Présentation
Langues

English espanol italiano français

Nous contacter
Webmaster - Infos
Lettre d'information
Pour avoir des nouvelles de ce site, inscrivez-vous à notre Newsletter.
Captcha
Recopier le code :
Connexion...
 Liste des membres Membres : 9

5  derniers membres : 5 derniers membres :
      lot67         KrolWakMF         jphlili         linars         evelyne33   

Votre pseudo :

Mot de passe :

[ Mot de passe perdu ? ]


[ Devenir membre ]


Membre en ligne :  Membre en ligne :
Anonymes en ligne :  Anonymes en ligne : 2

Total visites Total visites: 80525  

Record connectés :
Record connectés :Membres: 2

Le 28/03/2015 @ 20:38

Record connectés :Cumulé : 52

Le 09/11/2018 @ 16:09

Les Guitou - 2 Variantes

 

Le nom est peu représenté et peu de variantes orthographiques existent.

 

J’en ai comptabilisé 3 :

- 8 « Guithou » localisés dans le 31, le 40 et le 65 principalement,

- 1 « Guittou » dans le 31 

- et 6 « Guitou-Mourgues » dans le 11, 33.

 

L’orthographe définitive des noms de famille n’ayant été fixée qu’au XIXième siècle lors de la création du livret de famille, ces variantes ne sont donc issues que du même nom.

L'origine des noms remonte quant à elle au XIième siècle.

 

Dans le Lot, l'orthographe Guitou-Guittou est trés courante au point de ne pas savoir réellement laquelle est à l'origine de l'autre. Cette orthographe se retrouve alternativement pour une même famille et parfois même, pour un même individu. Elle semble donc plutôt dépendre de la personne qui écrit. On trouve l'apparition de l'orthographe Guithou sur Boissières vers 1800, certainement également à l'initiative de la personne qui retranscrit l'acte.

 

Dans les Pyrénées Atlantiques, l'orthographe Guitou-Guithou est très courante. Les Guithou ne semblent pas être nés à l'initiative de la personne qui retranscrit l'acte mais semble choisie par certaines familles.

 

Les variations d'orthographe sont très importantes. On voit que ces variantes ne changent pas la prononciation du nom. Ces variantes révèlent peut-être que l'origine du nom est bien à rechercher dans une origine de langue locale, dont la transmission était essentiellement orale.

 

Quant à Guitou-Mourgues, il s'agit d'un nom composé apparaissant au début du XXième siècle en Gironde dans la descendance d'une branche lotoise de Guitou.


Date de création : 19/06/2013 @ 11:54
Dernière modification : 06/04/2014 @ 18:33
Catégorie : Les Guitou
Page lue 2805 fois


Imprimer l'article Imprimer l'article

Réactions à cet article

Personne n'a encore laissé de commentaire.
Soyez donc le premier !

Nous contacter
^ Haut ^